În limba engleză, germană și olandeză, termenii asociați Inteligenței Artificiale domină clasamentele, în timp ce în spaniolă a fost ales un cuvânt cu puternică încărcătură economică, iar Dictionary.com a surprins prin selectarea unui termen atipic: „67”, transmite Ultimelestiri.md cu referire la moldpres.md.
Inteligența Artificială, în centrul limbajului contemporan
Dicționarul american Merriam-Webster și cel australian Macquarie au desemnat același cuvânt al anului 2025: „slop”. Termenul se referă la conținut digital de slabă calitate, produs în cantități mari cu ajutorul Inteligenței Artificiale.
Potrivit Merriam-Webster, „slop” descrie videoclipuri absurde, imagini publicitare dezordonate, propagandă excesivă, știri false care par reale și alte forme de conținut artificial care au inundat rețelele sociale. Reprezentanții dicționarului subliniază că, deși acest tip de conținut este considerat enervant, el continuă să fie consumat pe scară largă.
La rândul său, Macquarie Dictionary avertizează că utilizatorii sunt nevoiți să navigheze printr-un adevărat „dezastru IA”, motiv pentru care termenul „slop” va rămâne relevant și în anii următori.
Dicționarul olandez Van Dale a ales cuvântul „hallucineren” (a halucina), care a căpătat un nou sens în contextul IA: furnizarea de informații inexacte sau complet false generate artificial.
În Germania, Asociația pentru Limba Germană (GfdS) a desemnat „KI-Ara” („Era IA”), subliniind faptul că Inteligența Artificială a ajuns în centrul societății moderne. Totodată, dicționarul britanic Collins a selectat termenul „vibe coding”, care descrie dezvoltarea de software folosind limbaj natural convertit în cod cu ajutorul IA.
Rețelele sociale, sursă constantă de termeni noi
Oxford University Press a ales „rage bait” drept cuvântul anului 2025. Termenul definește o strategie online care provoacă deliberat furia utilizatorilor pentru a genera trafic și interacțiuni pe rețelele sociale.
Cambridge Dictionary a optat pentru „parasocial”, adjectiv care descrie legătura emoțională unilaterală pe care o persoană o poate simți față de o celebritate, un personaj fictiv sau chiar o entitate de Inteligență Artificială.
De la economie la limbaj urban
În spațiul hispanofon, FundeuRAE a ales termenul „arancel” (tarif), un cuvânt frecvent utilizat în 2025 în contextul disputelor comerciale și al politicilor tarifare promovate de președintele SUA, Donald Trump.
În schimb, Dictionary.com a desemnat drept „termenul anului” expresia „67”, pronunțată „six seven”. Provenită dintr-o melodie populară, expresia este folosită de tineri pentru a exprima indecizia sau ambiguitatea și poate însemna „mai mult sau mai puțin” sau „poate da, poate nu”, fiind adesea însoțită de un gest sugestiv al mâinilor.
Specialiștii subliniază că acest exemplu ilustrează distanța tot mai mare dintre limbajul oficial și cel urban, dar și viteza cu care vorbirea cotidiană influențează dicționarele moderne.
În ansamblu, „cuvintele anului 2025” reflectă modul în care limbile lumii se adaptează la noile realități tehnologice, sociale și culturale, într-un context global aflat într-o schimbare continuă.
