Localnicii au povestit jurnalistului de la Tele Matinal că denumirea satului a provenit de la un gospodar cu numele de familie Boșcăneanu, transmite Ultimelestiri.md.
„Era un bărbat cu numele de familie Boșcăneanu în sat și în cinstea lui au numit localitatea”, a spus o femeie.
Anatolie Vântu, magistru în drept și doctor în filologie, a explicat de unde vine denumirea localității.
„Denumirea satului Boșcana provine de la substantivul „boșcă”. Acest substantiv însemna în Muntenia zemnic, pivniță mică, bordei pentru legume, în alte zone însemna butoiaș.
Ulterior, de la boșca a evoluat prin adăugarea unui sufix augmentativ și numele de Boșcan, care s-a testat în zona Vrancei. De la Boșcan a devenit un hidronim, a fost un pârâu care se numea Boșcana, astfel a evoluat și în denumire de localitate”, a spus filologul, care este locuitor al satului.
